"It has been carved by forlorn prisoner Ivan Vodopjanof. 1830." He was not a prisoner, but Russian soldier of Sveaborg garrison in 1830. Albeit, soldier and prisoner are the same...